In queste situazioni, chi se ne frega delle tarme?
Možda bi, u ovakvoj situaciji, ja trebalo da se pobrinem za njega.
Forse, viste le circostanze, dovrei occuparmene io stessa.
Bolje je u ovakvoj situaciji biti darežljiv nego škrt.
ln queste occasioni è meglio fare troppo che troppo poco.
Ono što si uèinio za Doyleovu dragu, u ovakvoj situaciji æe te uèiniti siromašnim i mrtvim, oboje u isto vrijeme.
Come ti è venuto in mente di liberare la fatina di Doyle? Non è stata una buona idea, non ti perdoneranno facilmente. Anzi, potrebbe essere la tua ultima mossa.
Nikad ne znam šta bih u ovakvoj situaciji.
Non so mai cosa fare in queste situazioni. Sono una frana.
Obièno kada smo u ovakvoj situaciji pokušavam ti olakšati kao da æe biti bolje.
Marcus, sai che in queste situazioni io cerco sempre di tarti sentire meglio, ti dico che andrà tutto bene.
U ovakvoj situaciji je veoma važno ostati smiren.
ln questa situae'ione, è fondamentale mantenere la calma.
Znaèi vi mislite da u ovakvoj situaciji ne možemo pobijediti?
Allora lei crede che sia una situazione dove non c'è modo di vincere
Sigurna sam da si kvalifikovan da pomogneš u ovakvoj situaciji u nekom dužem vremenu ali mi nemamo vremena
Sono sicuro che lei è qualificato per aiutare qualcuno a superare questo stato di stress per un lungo periodo di tempo, ma come vede, non abbiamo molto tempo.
Ne bi se ni nalazio u ovakvoj situaciji da si poslušao Tonyja od samog poèetka.
Ragazzo, non saresti in questa situazione se avessi ascoltato prima di tutto Tony.
U ovakvoj situaciji, on federalce ni malo ne zanima, veruj mi.
In una situazione come questa, i federali non sono interessati a lui, credimi.
Veæ smo bili u ovakvoj situaciji, zar ne?
Ci siamo gia' passate una volta, vero?
Ideš na posao u ovakvoj situaciji?
Vai al lavoro in un momento come questo?
Ali skoro sigurno treba da boli u ovakvoj situaciji.
Ma quasi certamente dovrebbe in questa situazione.
Nikad pre nisam bio u ovakvoj situaciji, život ili smrt.
Non sono mai stato in una situazione come questa prima d'ora. Vita... o morte.
Oboje taèno znamo šta bi on uradio u ovakvoj situaciji.
Sappiamo esattamente entrambi cosa farebbe lui in questa situazione...
Sreæom, bio sam veæ u ovakvoj situaciji, tri puta dosad.
Per fortuna sono già stato in questa stessa situazione per tre volte.
Kada ste bili u ovakvoj situaciji?
Quando? Quando sei stato in questa situazione?
Da si smišljala kostim upola vremena koje posveæuješ zadaæi, ne bi bila u ovakvoj situaciji.
Sai, se dedicassi al costume meta' del tempo e dell'attenzione che hai per i compiti, non saresti in questa situazione.
Audrey, ako se želiš baviti prvo poslom u ovakvoj situaciji, slažem se sa tim.
Audrey, se vuoi mettere davanti il lavoro, in questa situazione, a me... a me va bene.
Naroèito kada se naðemo opet u ovakvoj situaciji.
Chissà se ricapiteremo mai davanti ad una scorta come questa.
Ako se naðemo u ovakvoj situaciji opet, šta æe se desiti?
Se ricapitasse una situazione del genere, che succederà? Torneranno.
U ovakvoj situaciji, porodica je veoma važna.
No. La famiglia e' molto importante in una situazione come questa.
Neæeš valjda slikati u ovakvoj situaciji?
Aspetta, non mi dipingerai un'altra volta, vero?
Vjeruj mi, u ovakvoj situaciji, samo pokušavamo što više saznati.
Credimi, in una situazione del genere, dobbiamo vagliare ogni pista.
Zaslužuje da bude lišen svoje tuge, i sam Bog zna koliko sam puta bila u ovakvoj situaciji.
Cioe', si merita che le sue sofferenza abbiano fine, e il Signore sa che... ci ho pensato talmente tante volte che non riesco a contarle.
Možda onda ne bi bili u ovakvoj situaciji.
Cosi', magari non saremmo... in una situazione del genere.
Nisam baš bila u prilici da puno budem u ovakvoj situaciji.
Non faccio spesso questo genere di cose.
Nikad nisam bio u ovakvoj situaciji.
Sa, non mi sono mai trovato in una situazione del genere.
Veæina ljudi misli da je opasnost u ovakvoj situaciji hladnoæa.
Molte persone credono che il pericolo, in una situazione del genere, sia il freddo.
U ovakvoj situaciji, možemo očekivati da Kritika progovori i kaže Operativcu da promeni politiku.
In una situazione come questa, ci aspetteremmo che il Critico parli e dica all' Attore di cambiare strategia.
Mi svi znamo šta da radimo u ovakvoj situaciji, zar ne?
Sappiamo tutti cosa fare in questa situazione giusto?
u ovakvoj situaciji. Ne možete sahraniti svoje mrtve onako kako biste to inače uradili.
Non puoi seppellire i tuoi cari come vorresti.
3.5349678993225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In queste situazioni, chi se ne frega delle tarme? 